Ratsiraka bleibt in in aller Ruhe in Frankreich

Die Szenarien des Krisenausganges

Original: clicanoo 26.04.2002 - (automatische Übersetzung)

Der Ausgang der Krise in Madagaskar wird an der Entscheidung des hohen Hofes ausgesetzt verfassungsmäßig (HCC) beauftragt, die Ergebnisse der ersten Umdrehung erneut zu überprüfen vom Präsidentschafts- am 16. Dezember 2001 und das sich ausdrücken müßte "in den ganz nächsten Tagen".

Das HCC wird mit drei Darstellungsfällen nach übereinstimmenden Quellen konfrontiert. Sie könnte ankündigen, daß weder der Präsident, der Didier Ratsiraka herauskommt, noch "autoproclamé Präsident" Marc Ravalomanana die absolute Mehrheit erhalten haben, was zur Bildung einer Übergangsregierung und zu einer Volksabstimmung innerhalb von sechs Monaten gemäß der Vertrag führen müßte, der zwischen den zwei Gegnern am 18. April unterzeichnet wurde, in Dakar.

Sie könnte auch feststellen, daß es ihm Zeit notwendig sein wird, um die neue Abrechnung der Wahlrechte durchzuführen, was ebenfalls den Übergangsvorgang einlegen müßte.

Sie könnte schließlich das autoproclamation von Herrn Ravalomanana bestätigen, der behauptet es, von der ersten Umdrehung an mitgenommen zu haben.

Das Abkommen von Dakar wird stellt man fest wenigstens für seine spektakulärste Klausel gefroren,: das Ratsiraka-Lager erhält die wirtschaftliche Blockade von Antananarivo aufrecht, die er am selben Tag von der Unterschrift aufheben sollte.

Die Partisanen des ausgehenden Präsidenten verheimlichen nicht, daß sie die Rückkehr ihres Chefs in privatem Aufenthalt in Frankreich seit der Unterschrift des Abkommens erwarten. Und sie beunruhigen sich auch über die Bekanntgabe einer sehr nahen Entscheidung seitens des HCC.

"Wenn es ist, um die Ergebnisse zu verkünden, ist es nicht möglich, die Frist ist zu kurz, der Vergleich der Wahlprotokolle muß in zwei Monaten", Analyse einen mitarbeitenden Angehörigen von Herrn Ratsiraka nehmen. "Dann, wenn das HCC ehrlich und transparent arbeitet, kann sie nur die Übergangszeit für eine zweite Umdrehung eröffnen, oder eine Volksabstimmung, da so man es nennt", fügt dieses als "gemäßigt" betrachtete ratsirakiste hinzu.

AUFRECHTERHALTEN GEBLIEBENE STAUDÄMME UND VERSTÄRKTE BLOCKADE

"Wenn das HCC Herrn Ravalomanana verkündet, wird es der Beweis sein, daß die Entscheidung im voraus getroffen worden ist, und es wird schrecklich sein, denn wir werden nicht lassen machen", drohen er.

Mangels der Instruktionen von Herrn Ratsiraka, der sich in Frankreich in Schweigen hüllt, "bis au-boutistes" seines Lagers nicht nur die Staudämme aufrechterhalten, sondern sogar die Blockade und die "Jagd auf die pro- ravalomanana" in einigen Provinzen verstärkt haben.

"Hinter dem schriftlichen Abkommen von Dakar gibt es ein geheimes mündliches Abkommen zwischen den zwei Chefs, um bis zur Übergangszeit zu gehen", bestätigt einen anderen Angehörigen von Herrn Ratsiraka, Information, die durch mehrere an den Verhandlungen nahe Quellen bestätigt wurde.

"Wenn das stillschweigende Abkommen gebrochen wird, wenn Ravalomanana Präsidenten durch das HCC unter dem Druck der Extremisten seines Lagers verkündet wird, dann wird das Land an Feuer sein, und Blut" sagt ein sehr Hoher malegassischer Beamter vorher, bekannt neutral.

"Dakar sieht implizit vor, daß man zum Übergang gelangt, um die Madegassen zu versöhnen. Wenn Ravalomanana verkündet wird, wird eine neue Verwirrungsperiode eröffnet, aber Herr Ratsiraka kann nichts machen, denn er kann sich auf kein nicht geschriebenes Abkommen berufen, und die internationale Gemeinschaft wird gezwungen zu billigen ", kommentiert einen ausländischen Experten.

Der Beginn der nächsten Woche kann also entscheidend sein. Man erwartet in Madagaskar die Ankunft einer Aufgabe der Beobachtung des Abkommens, die durch die Organisation der afrikanischen Einheit (OUA) beauftragt wurde, und die sich aus den Außenministern der afrikanischen Länder zusammensetzt, Vermittler.

"In den zwei Darstellungsfällen wird sie für die Zukunft sorgen", beobachtet einen ausländischen Beobachter. "Wenn das HCC den Weg für den Übergang ebnet, wird sie die Verhandlungen für die in jedem Lager auszustattenden Posten vereinfachen, und wenn Marc Ravalomanana verkündet wird, wird sie fest nicht zu sehr sein, um das Feuer löschen zu helfen", stellt er.

____________________

AFRIKANISCHE MOBILISIERUNG

Senegalesischer Präsident Abdoulaye Wade hat die Einbeziehung seines sambischen Amtskollege, Lévy Patrick Mwanawasa, amtierender Präsident der Organisation der afrikanischen Einheit (OUA), in der Vermittlung der malegassischen Krise verlangt. Herr Wade hat Mittwoch einen Brief an Herrn Mwanawasa gerichtet, um ihn zu fragen, dem Vorsitz der Gruppe der Staatsoberhäupter facilitateurs zu versichern, die die Unterschrift in Dakar eines Abkommens erreichen konnte. Außerdem werden sich die Außenminister dieser Länder nächster Montag in Libreville wiederfinden, um sich zusammen auf Antananarivo zu begeben, wo "vollendet werden muß der Friedenprozeß", hinzugefügt den senegalesischen Vorsitz: "Ihre Anwesenheit wird außer die Madegassen zu beruhigen erlauben, die Einführung der Übergangsstrukturen zu vereinfachen, die im Abkommen von Dakar vorgesehen sind." Der Text liefert jedoch keine Genauigkeit zum Abreisedatum der Minister für Madagaskar und zur Dauer ihrer Aufgabe. Dienstag, der Generalsekretär OUA, Amara Essy hatte in Libreville angegeben, Präsidenten Bongo "sich mehr zu implizieren und die HERREN Ratsiraka und Ravalomanana bei der Anwendung zu beraten" des Abkommens gebeten zu haben.

DIE ZATOVO TAMATAVE VERLEUGNEN RATSIRAKA

Zatovo, "Assoziation" sehr aktiver Jugendlicher in der Aufrechterhaltung der Staudämme an Brickaville drehen sich heute gegen Didier Ratsiraka um. Durch Flugblätter, die in Stadt verkehren, sagt sich diese "Assoziation" in der Tat gegen die Unterschrift der Abkommen von Dakar durch Herrn Ratsiraka. Sie haben so die Staudämme mit der Demission der Regierung Sylla als Bedingung verstärkt, nur um sie aufzuheben. A Tamatave scheint die Bevölkerung darauf vor von dieser Blockade ermüdet und bereitet sich zu manifestieren, damit ihr Erlaß wirksam ist, wenn von hier Samstag keine Maßnahme in diesem Sinn ergriffen wird. Nach vor Ort gesammelten Informationen wäre die Rückkehr von Herrn Ratsiraka dieses Wochenende vorgesehen oder nächster Montag.